Разочаровательный принц (vbv) wrote,
Разочаровательный принц
vbv

Виктор Пелевин "Шлем ужаса"

Только что дочитал "Креатифф о Тесее и Минотавре" Виктора Пелевина.
Дочитал не без труда, и больше всего хочется сказать о книге словами автора: КГ/АМ (креатифф говно, автор - минотавр).

Непонятно, что в последнее время творится с Пелевиным. Куда делся остроумный автор "Generation П", "Чапаева и Пустоты", "Омон Ра"? В нирвану, что ли, его талант засосало? Идея "Шлема ужаса" затаскана, вся эта семургщина - неимоверный боян. Только если раньше этот боян излагался Пелевиным на одной строчке одной главы одной повести, то теперь растянулся на целый креатифф как натуральный баян из кожи, пластмассы и хрома (вот он, настоящий шлем ужоса).
Но это еще ничего. Самое хреновое то, что у Пелевина испоганился стиль. Его креатифф больше всего похож на переводную литературу. Да, падонковский сленг живой и прикольный, но все остальное - унылое и холодное нагромождение твердокаменных фраз типа такой: "Я произвела шум, они увидели меня и пришли на помощь своими объяснениями и наставлениями". В начале произведения, конечно, аффтор делает осторожную попытку объясниться: мол, это модераторы правят стиль моих персонажей, исправляют их ошибки. Но в "Священной книге оборотня" не было никаких модераторов, однако ж наблюдалась точно такая же картина. Невозможно читать. Текст быстро раздражает, в нем вязнешь и продираешься вперед со скрежетом зубовным. Так заебываешься, что даже врЕменные проблески (игра слов и смыслов, неожиданные расшифровки аббревиатур, традиционный для Пелевина калейдоскоп всяких там брендов) ничерта не радуют, а только еще сильнее раздражают.

Причем, вроде бы занятную интерпретацию мифа придумал Пелевин, а читать неинтересно. Потому что с первой страницы понятно, во что эта интерпретация выльется. Предсказуемым стал автор.
Так, например, если бы Пелевин взялся переписывать "Трех поросят", то в конце концов там оказалось бы, что воссоединившиеся Наф-Наф, Ниф-Ниф и Нуф-Нуф - это на самом деле один поросенок Нах-Нах, который сидит в голове волка, который на самом деле четвертый суперпоросенок Них-Них, которого на самом деле не существует, потому что не существует самого понятия "на самом деле".

Пожалуй, нахрен такую несуществующую литературу.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 45 comments