(no subject)
Вот интересно, а исследователям фольклора никогда не приходило в голову сопоставить пословицы и поговорки различных народов мира, подсчитать, у кого их больше, у кого их меньше - то есть какой народ наименее мудр; выявить акцентированность на каких-то особо типичных для данного народа жизненных обстоятельствах; и на основе этого создать достоверную фольклорно-портретную галерею всех наций планеты. Например, у русских есть пословица "Лучше синица в руках, чем журавль в небе", у немцев "Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach", а у какого-нибудь народа наверняка эквивалента этой пословицы нет, и, значит, в национальном менталитете отсутствует понятие "довольствоваться малым", вследствие чего этим людям свойственно всю жизнь гоняться за химерами.